Hinge Health Appoints Mario Queiroz as Chief Product Officer